slug

slug
1. закупорить, забить (трещины породы цементом или инертными материалами, применяемыми для борьбы с потерей циркуляции)
2. местное скопление воды, водяная пробка в скважине между другими жидкостями или газами; перемежающиеся скопления газа и жидкости в скважине с высоким пластовым давлением
3. твердосплавной штырь или резец для армирования долот
4. слаг (техническая единица массы в английской системе мир)

* * *
1. партия (нефти, замеренная и закачанная в трубопровод)
2. порция (цементного раствора, закачанная в скважину)
3. водяная или газовая пробка (между флюидами в скважине)
4. скребок для чистки трубопровода

* * *
1. вал, оторочка
2. радиоактивный материал, используемый в радиоактивной съёмке с применением меченых атомов

* * *
1) партия (<<нефти>)
2) порция (<<цементного раствора>)
3) скребок для чистки трубопровода
4) закупоривать, забивать (, применяемыми для борьбы с потерей циркуляции)
5) pl местное скопление воды (выбрасываемой из скважины при ликвидации водопроявлений усиленной продувкой воздухом)
6) водяная или газовая пробка (между флюидами в скважине)
7) перемежающиеся скопления газа и жидкости ()
8) твёрдосплавный резец (для армирования долот)
•

to slug the mud — доливать буровой раствор;

to slug the pipe — закачивать порцию утяжелённого бурового раствора в бурильную колонну (<<перед подъ для вытеснения бурового раствора из её полости)

- carbide slug
* * *
• 1) откладывать; 2) откладывать
• водяная или газовая пробка
• водяная пробка
• водяная пробка в скважине между другими газами
• водяная пробка в скважине между другими жидкостями
• водяная пробка в скважине между другими жидкостями или газами
• газовая пробка
• забивать
• забить
• закупоривать
• закупорить
• местное скопление воды
• оторочка вытесняющего агента
• партия
• партия нефти, закачанная в трубопровод
• перемежающиеся скопления газа и жидкости
• перемежающиеся скопления газа и жидкости в скважине с высоким пластовым давлением
• порция жидкости, закачанная в скважину
• скребок для чистки трубопроводов
• слаг
• твердосплавной штырь или резец для армирования долот
• твердосплавный резец
• фазовая пробка между флюидами лифта
• шлак
• шлам

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности. 2011.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Полезное


Смотреть что такое "slug" в других словарях:

  • slug — slug; slug·fest; slug·gard·ly; slug·gard·ness; slug·gish; slug·gish·ly; slug·gish·ness; slug·horn; slug·wood; slug·abed; slug·gard; slug·ger; slug·ging; …   English syllables

  • slug — slug1 [slug] n. [ME slugge, slow, clumsy person or thing < Scand, as in Swed dial. slogga, to be sluggish < IE base * (s)leu , to hang loosely, lax > SLUDGE] 1. any of a large number of small, gastropod mollusks, esp. the ones resembling …   English World dictionary

  • Slug — Slug, n. [OE. slugge slothful, sluggen to be slothful; cf. LG. slukk low spirited, sad, E. slack, slouch, D. slak, slek, a snail.] 1. A drone; a slow, lazy fellow; a sluggard. Shak. [1913 Webster] 2. A hindrance; an obstruction. [Obs.] Bacon.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slug — Slug, v. t. [imp. & p. p. {Slugged}; p. pr. & vb. n. {Slugging}.] 1. To load with a slug or slugs; as, to slug a gun. [1913 Webster] 2. To strike heavily. [Cant or Slang] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slug — Slug, v. i. To move slowly; to lie idle. [Obs.] [1913 Webster] To slug in sloth and sensual delight. Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slug — steht für: eine Maßeinheit des Angloamerikanischen Maßsystems die NSLU2, ein NAS Gerät von Linksys motorloses Triebfahrzeug deren elektrische Fahrmotoren durch eine andere Lokomotive mit Energie versorgt werden, siehe Slug (Schienenfahrzeug) ein… …   Deutsch Wikipedia

  • slug — Ⅰ. slug [1] ► NOUN 1) a tough skinned terrestrial mollusc which lacks a shell and secretes a film of mucus for protection. 2) an amount of alcoholic liquor that is gulped or poured. 3) a bullet. ► VERB (slugged, slugging) …   English terms dictionary

  • Slug — Slug, v. t. To make sluggish. [Obs.] Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slug — Slug, v. i. To become reduced in diameter, or changed in shape, by passing from a larger to a smaller part of the bore of the barrel; said of a bullet when fired from a gun, pistol, or other firearm. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slug — es la masa a la cual una fuerza de una libra fuerza (lbf) le imprime una aceleración de 1 ft/s². Esta unidad se utiliza para medir la masa, cuando la fuerza se mide en libras fuerza. 1 slug es aproximadamente igual a: ● 14,593902 kilogramos …   Enciclopedia Universal

  • Slug — Slug. См. Вырубка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»